اولئاريوس، آدام

اولئاريوس، آدام (1603 – 1671 م)

Olearius, Adam

سفرنامه ­نويس، بازرگان و مترجم آلماني

اولئاریوس، در سال 1635 م، به ايران سفر كرد، تا اجازة تجارت و صدور ابريشم ايران را از دربار شاه صفي كسب كند. شهرت او به سبب انتشار سفرنامه­اي است كه در آن، سرزمين ايران، مردم و شيوة حكومت آن را توصيف كرده است. اولئاريوس، مدت دو ماه در اردبيل و پنج ماه نيز در اصفهان اقامت داشت. او همچنین نخستین ترجمة آلمانی گلستان و بوستان سعدی را در سال 1654 م، منتشر کرد. گوته شاعر آلمانی در یادداشت­هایش کتاب دیوان شرق و غرب، او را با عنوان مرد ممتاز ستوده است.