بهمن سرکاراتی

سرکاراتی، بهمن (1316 – 1392 خ)

Serkarati, Bahman

پژوهشگر زبان‌های باستانی

بهمن سرکاراتی، در سال 1315 خ، در شهر تبریز به دنیا آمد. او از دانشگاه تبریز با رتبۀ اول، درجۀ فوق لیسانس گرفت و چون در بین تمامی دانشجویان آن دانشگاه نیز نفر اول شد، جایزۀ نقدی و بورسیه را به خود اختصاص داد و برای ادامۀ تحصیل به خارج رفت و پس از بازگشت به ایران، در تبریز به تدریس پرداخت. او مدرک دکتری خود را در رشتۀ زبان‌شناسی و فرهنگ و زبان‌های باستانی از دانشگاه تهران دریافت کرد و در بازگشت به تبریز، به استادی و معاونت دانشگاه ارتقا یافت. وی سال‌ها مدیر گروه فرهنگ و زبان‌های باستانی بود و دورۀ کارشناسی ارشد را در رشتۀ فرهنگ و زبان‌های باستانی پایه‌گذاری کرد. سرکاراتی استاد زبان‌های باستانی ایران در دانشگاه تبریز، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و معاون علمی سابق فرهنگستان بود. مقالات علمی بسیاری از او در ایران و خارج از ایران به چاپ رسیده است. بهمن سرکاراتی همسر مهری باقری بود. از آثار وی زبان فارسی فرهنگ ریشه‌شناختی افعال؛ اوستا و هنر نو؛ دین ایرانی بر پایۀ متن‌های معتبر یونانی؛ بررسی فروردین یشت: سرود اوستایی در ستایش فروهرها (ترجمه) و اسطوره بازگشت جاودانه (ترجمه) را می‌توان نام برد.