رد هاوس، سِر جیمز ویلیام

رد هاوس، سِر جیمز ویلیام (1811 – 1892 م)

Red House, Sir James Williames

ایران­شناس، زبان­شناس و مترجم انگلیسی

رد هاوس، به زبان­های فارسی، ترکی و عربی چیره بود. او در سال 1847 م، در مذاکراتی که منجر به عقد قرارداد صلح میان ایران و عثمانی گردید، سهم عمده­ای داشت. به جز تألیف فرهنگ لغت فارسی و عربی برخی از آثار او را، ترجمه­هایی از اشعار شاعران بزرگ ایرانی و نوشته­های تاریخی تشکیل می­دهد. از آثار او خاطرات سفرنامه ناصرالدّین­شاه به اروپاست که به فارسی نیز ترجمه شده است.