ماندلسلو، یوهان آلبرشت فون

ماندلسلو، یوهان آلبرشت فون (1616- 1644 م)

Mandelslo, Johan Alberecht Von

سفرنامه ­نگار و زبان­شناس آلمانی

ماندلسلو، به فرمان فریدریش فرمانروای شلسویگ و هولشتاین، در سال 1625 م، در زمان شاه صفی به منظور مذاکره دربارة امور تجارتی، همراه با هیأتی به ایران آمد و به اصفهان رفت و سپس از آن هیأت جدا شد. او همان شخصی بود که شاه صفی می‌خواست او را با حقوق سالیانة هنگفتی در دربار خود استخدام کند، اما ماندلسلو تمایلی نشان نداد و در سال 1638 م، در مسیرش به بندرعباس از پاسارگاد و پرسپولیس دیدن کرد و در بندرعباس به مقصد هند سوار کشتی شد. او در مدت اقامت خود از بعضی از شهرهای ایران دیدن کرد و با حک کردن نام خود بر روی دروازة ملل پارسه به این اثر تاریخی صدمه وارد کرد. ماندلسلو در سال 1644 م، در نبردی کشته شد و سفرنامه‌اش با عنوان شرح مسافرت یوهان آلبرشت فون ماندلسلو اعیان‌زاده آلمانی به مشرق‌زمین در سال 1658، به همت الئاریوس، در آلمان به چاپ رسید. این کتاب به زبان‌های مختلف اروپایی ترجمه و منتشر شده است. ترجمة انگلیسی آن در کتابخانة ملی تهران موجود است. از دیگر آثار او سفرنامة خاوری را می‌توان نام برد.