محمد رحیم شایگان

شایگان، محمدرحیم (سده بیستم و بیست و یکم میلادی)       

Shayegan, M.Rahimi

ایران­شناس و زبان­شناس

شایگان، فارغ‌التحصیل دورۀ دکتری از دانشگاه هاروارد داشت. او به ریاست کرسی ایران‌شناسی در دانشگاه کالیفرنیا، یو سی ال ای، انتخاب شد. او بیش از 10 سال است به عنوان جوان‌ترین استاد ایران‌شناسی در دپارتمان «زبان‌ها و فرهنگ‌های خاورمیانه» این دانشگاه تدریس می‌کند.

تورج دریایی که خود ایران­شناس کم­نظیر ایران باستان است، می­گوید: «دکتر شایگان در دانشگاه­ هاروارد نابغه­ای است که کمتر کسی می­تواند به پای او در حیطة ایران­شناسی برسد.» کامران فانی می­نویسد: «در واقع نخستین چیزی که در تألیف او، اشکانیان و ساسانیان، ایدئولوژی سیاسی در ایران پساهلنیستی و دوران باستان متأخر جلب نظر می­کند، تبحر و تسلط نویسنده بر زبان­های باستانی و کثرت این زبان­هاست که به راستی اعجاب‌انگیز است. در این کتاب از حدود بیست زبان استفاده شده که خود مؤلف به آن­ها رجوع کرده و با اجتهاد تمام آن­ها را به زبان انگلیسی ترجمه کرده و متن و ترجمه را کنار هم آورده است.» سال گذشته جایزة «گوگن‌هایم» به خاطر تألیف این کتاب به او تعلق گرفت. از دیگر آثار او جلوه‌هایی از تاریخ و حماسه در ایران باستان را می‌توان نام برد.