موله، ماریژان

موله، ماریژان (1925 – 1963 م)

Mole, Marijan

خاورشناس‌ و ايران­شناس لهستاني

تخصص موله در رشتة ادبيات پهلوي و دين زرتشتي بود. او در محضر استادانی چون بنونیست و دومناش شاگری کرد و در زمینة تاریخ فرهنگ شرق باستان، به ویژه ایران، نکته‌ها آموخت. او پس از آن به ایران آمد و سه سال در دانشگاه تهران تحصیل کرد. رسالة دکتری موله با عنوان «آیین، اسطوره و جهان‌شناسی در ایران باستان» در 600 صفحه به چاپ رسیده و دربردارندة مطالب بسیار مهمی است. رسالات و مقالات محققانة شايسته­اي از او در مجلات شرق­شناسي انتشار يافت. او در زمان حضورش در ايران به تحقيق در تصوف پرداخت. وی از سال 1947 م، با همکاری هانری کُوربن در موسسة ایران­شناسی انجمن ایران و فرانسه به پژوهش پرداخت. عمر وی کوتاه بود و در 38 سالگی دیده از جهان فروبست. از جمله آثار او ایران باستان؛ افسانة زندگی زرتشت بنابر متن‌های پهلوی (که پس از درگذشت وی به همت دومناش منتشر شد)؛ آیین اسطوره و کیهان‌شناسی در ایران باستان؛ سرزمین جاوید (با همکاری گیرشمن و هرتسفلد) و همچنین چاپ چند رساله از آثار نقشبنديان در مجلة فرهنگ ايران زمين بود. کتاب موله را آموزگار با نثری روان به فارسی برگردانده است.