نوشاهی، عارف

نوشاهی، عارف (1955 م )

Noshahi, Aref

فارسی پژوه، فهرست ­نگار و مترجم پاکستانی

نوشاهی، در رشتة زبان و ادبیات فارسی، از دانشگاه تهران دانشنامة فوق لیسانس و دکتری دریافت کرد. او همکاری­های بسیاری با سازمان­ها و مراکز مختلف علمی ایران از جمله مرکز میراث مکتوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی داشته و خدمات برجسته­ای انجام داده است. در سال 1977 م، استاد احمد منزوی به مرکز تحقیقات فارسی اسلام‌آباد پیوست و طرح تألیف و تدوین فهرست مشترک نسخه‌های خطی فارسی پاکستان را ریخت و دکتر نوشاهی همکار او شد و در کنار او نسخه‌شناسی و فهرست‌نویسی را فراگرفت. دکتر منزوی او را برای فهرست‌نویسی نسخه‌های خطی فارسی موزة ملی پاکستان فرستاد و نتیجة آن تألیف دو جلد فهرست شد و دکتر نوشاهی در ایران جزو فهرست‌نویسان و نسخه‌شناسان شناخته شد و با محمدتقی دانش‌پژوه و ایرج افشار همکاری کرد. دکتر نوشاهی در تهران دکتری زبان و ادبیات فارسی را دریافت و در مدت اقامتش در تهران در تألیف دانشنامة جهان اسلام همکاری کرد و به دعوت فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی برای تألیف دانشنامة زبان و ادبیات فارسی در شبه قاره، با ایران همکاری کرد که این همکاری تا امروز هم ادامه دارد. مقالات فارسی او در 2 جلد، از سوی بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار چاپ شده است. از آثار او جامی خاتم­الشعراء نور‌الدّین عبدالرحمن جامی؛ احوال و آثار پر جامع تحقیقات (تألیف علی­اصغر حکمت، ترجمه، شرح) و مقالات عارف در زمینة ادبیات فارسی و نسخه‌شناسی را می­توان نام برد.