هاید، توماس

هاید، توماس (1636 – 1703 م)

Hyde, Thomas

خاور­شناس و زبان­شناس انگلیسی

هاید، از نخستین اروپاییانی بود که به زبان‌های شرقی توجه مستقیم نشان داد و به زبان­های فارسی، عربی و عبری، ترکی، سریانی و مالایی چیره بود و زبان­های عربی و عبری را در دانشگاه آکسفورد تدریس می­کرد. او علاوه بر تصحیح متن‌های فارسی، عربی و سریانی، ترجمة کتاب اسفار پنجگانه را که در قسطنطنیه با الفبای عبری چاپ شده بود را به الفبای فارسی برگرداند. او نخستین کسی است که اصطلاح حروف میخی را به کار برد. بزرگ‌ترین نوشتة او تاریخ دین کهن ایرانی است که در سال 1700 م، نگارش آن را به پایان رساند. وی در این کتاب کوشید با ارائة مدارک، نشان دهد که نگاره‌های رومی – یونانی دربارة دین ایرانیان باستان نادرست بوده است.