زیپولی، ریکاردو

زیپولی، ریکاردو (1952 م )

Zipoli, Riccardo

ایران­شناس، عکاس و مترجم ایتالیایی

زیپولی، متخصص زبان و ادبیات فارسی است. او در سال 1974 و 1975 به ایران آمد و در دانشگاه تهران به تحصیل زبان و ادبیات فارسی پرداخت. او سپس استاد زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه ونیز شد. وی مسافرت­های زیادی به ایران کرد و در مرمت و بازسازی آثار تاریخی منطقة سلطانیه زنجان با هیات ایتالیایی همکاری داشته است. پژوهش­هایش بیشتر در زمینة آثار ادبی و عکسبرداری از مناظر و برپایی نمایشگاه عکس و تصویر از ایران بوده است. وی اکنون ریاست بخش زبان و ادبیات فارسی دانشگاه ونیز را برعهده دارد. از آثار او می­توان قابوسنامه (ترجمه، مقدمه، یادداشت­ها) و چند اثر باستانی ناشناخته در دهکدة سجاس زنجان را نام برد.